“El País de las Maravillas”
como nunca lo habías soñado…
FICHA TÉCNICA
·
Título: Susurros
·
Autor: A.G. Howard
·
Traductor:
1. Lorenzo Días
2. Sandra Sánchez
3. Paula Zumalacárregui
·
Idioma
original: inglés
·
Ilustrador: María T.
Middleton
·
Editorial: Oz Editorial
·
Año y lugar de
publicación: Primera edición Abril 2013, Barcelona.
·
Colección: Susurros.
·
Número de
páginas: 408 páginas.
·
Género: novela literaria.
·
Temática: novela fantástica juvenil y romántica.
SINOPSIS
Si habías creído que Alicia en el País de las
Maravillas era un cuento perfecto y obra de la imaginación de una inocente niña
de 7 años, estabas muy equivocado. Este relato comienza contando la historia de
una niña llamada Alyssa, a la cual siempre ha sido objeto de burla por ser una
descendiente del linaje Liddell. Generaciones atrás su tatarabuela Alicia creyó
entrar en la madriguera del conejo y conocer el País de Las Maravillas, que se
encuentra en las profundidades de nuestro mundo. Su locura pasó de generación
en generación, y todas las mujeres del linaje Liddell se convertían en
completas chaladas, las cuales creían
poder hablar con plantas e insectos. Esa fue una de las razones por la
que la madre de Alyssa, Alison, fue encerrada en un psiquiátrico muchos años
atrás, su locura era tan grande que incluso los médicos no encontraban un
remedio para ella. Por suerte, Alyssa nunca había sentido la locura que invadía
a sus descendientes, y cuando creía que ella sería la primera normal que nacía
en el seno de esa familia, la locura nació con su primera menstruación.
Margaritas, arañas, libélulas e incluso las más minúsculas abejas que hasta
entonces había considerado incapaces de producir el más mínimo murmullo, rebotaban
en su cabeza sus voces como una atronadora tormenta. Se estaba volviendo loca y
lo notaba, ¿con quién podría confiar para desvelarle su secreto? ¿A su
protector padre? ¿A su amor Jeb, el cual
se iba a mudar a Londres con su nueva novia? ¿O a la chiflada de su madre? Su
madre tenía todas las respuestas y Alyssa lo sabía. Amaba a su madre, y por ello, debía impedir
que acabaran con su vida mediante unos electrochoques que supuestamente la
ayudarían a mejorar, aunque Alyssa sabía que acabarían con ella. Fue en ese mismo
instante, cuando un viejo amigo de la infancia, el cual había soñado con él
noche tras noche desde hacía años, armado con unas imponentes alas negras,
aparece en su vida para desvelarle el horror que rodea su familia. El joven
revela a Alyssa toda la verdad acerca del País de las Maravillas y lo que
ocurrió verdaderamente décadas atrás, cuando Alicia descendió por la madriguera
de conejo y sembró el caos en el País de las Profundidades. La Reina Roja
maldijo a Alicia y a todas sus futuras descendientes, las sumió en una completa
locura todos los días de su vida desde el momento en que alcanzaran la edad
adulta. Alyssa se da cuenta de la terrible realidad que reside en su familia
desde hacía años, así que decide acompañar a Morfeo, su amigo alado, al País de
Las Maravillas para remediar todos los errores que la vieja Alicia hizo en el
pasado. Pero, justo en el momento de partir hacia Londres, un inesperado
acompañante la sigue para protegerla, el amor prohibido de Alyssa desde su
juventud, Jeb. Ambos descienden por la madriguera de conejo, pero lo que
encuentran al otro lado no se parece en nada al libro del que Alyssa tanto
había oído hablar. El maravilloso y mágico País de las Maravillas en realidad
es un lugar desolado, habitado por terribles y monstruosas criaturas. Deberán
los dos juntos arreglar los ocho errores que cometió Alicia para regresar a su
mundo y liberar de la locura a Alison pero, ¿deberán confiar en cualquier
criatura que habita en las profundidades? El amor de Jeb por Alyssa cada vez es
más intenso, pero su gran enemigo, Morfeo, también luchará por su amor y
cariño. Alyssa se encontrará en una encrucijada dolorosa decidida por el
destino entre dos amores pero, ¿qué hará cuando el destino del País de las
Maravillas se encuentre en sus manos?
CUERPO
Me encontraba muy indecisa a la hora de
encontrar un buen libro para leer. Los clichés y las historias de amor se
repiten constantemente en muchísimos libros, y entre ellos solo cambian un par
de cosas de la trama. Yo buscaba algo un poco diferente, con romance por
supuesto, que fuera destinado para un público adolescente y juvenil, pero
también que fuera diferente a cualquier novela que hubiera leído anteriormente.
Visité diferentes páginas web, fórums, blogs e incluso ránquines donde podía
encontrar los libros juveniles más vendidos o leídos. Al final, de mi larga
lista, me decidí por “Susurros” por el hecho de tratar un libro tan conocido
como “Alicia en el País de las Maravillas” y modificar completamente su
historia. En él nos da otro punto de vista completamente opuesto de la historia
de la que tanto hemos oído hablar, y nos da la oportunidad de imaginar un mundo
de las Profundidades completamente opuesto al de Lewis Carroll. De alguna
manera gira completamente el libro y desmantela las maravillas de un cuento de
hadas.
En general, no me esperaba para nada que el
libro se desarrollara de esa manera. El mundo de Alyssa es completamente
opuesto al que podría haber vivido Alicia. Alyssa vive en un mundo rodeado de
insectos, muerte, negrura por todas partes y situaciones que no le han sonreído
en la vida. En cambio de modo que avanza el libro su carácter también cambia y
evoluciona. No es la misma joven aterrorizada y frágil que entra en la
madriguera, ya que en su travesía por el País de las Profundidades se convierte
en una guerrera, fuerte e invencible y se da cuenta del verdadero poder que
reside en su interior. El libro llega a un punto que te atrapa, y te obliga a
seguir leyendo, pero también hay tramos en los que su lectura es dura y pesada,
la verdad es que en algunos
momentos cuesta seguir su ritmo o
reenganchar la lectura. En unos cuantos momentos da giros inesperados a la historia
apariciones de personajes que sorprenden gratamente al lector y cambian el
sentido que la historia llevaba, esa clase de cosas consiguen atrapar al lector
y producir sorpresa en él.
Para mí alguno de sus aciertos podría ser el
hecho de ser diferente a los demás. Howard ha convertido a las adorables
criaturas del País de las Maravillas, en seres monstruosos e indeseables, algo
que le da un sentido completamente diferente a la historia. También juega mucho
con el cambio de humor de los personajes y con su parte buena y mala, para
crear confusión en el lector de no saber si Alyssa se encuentra en el bando
correcto o en el incorrecto.
Algunos de los defectos que yo le he
encontrado podrían ser: una extensión excesiva al principio de la historia para
simplemente presentar la acción inicial, un final con escasa información de que
les ocurre al resto de personajes y un cambio constante de los sentimientos
indecisos de Alyssa por Jeb y Morfeo.
“Susurros” es un libro bastante diferente al
de los demás, aunque respeta la típica trama amorosa juvenil. La protagonista
de la historia, Alyssa, como en muchos otros libros de amor, debe elegir a
quien entregar su corazón. Esto también pasa en muchísimas novelas de
adolescentes como “Crepúsculo”, “Los juegos del hambre”… A pesar de eso,
el aspecto físico de los personajes no respeta ninguna moda literaria, Howard
describe a los protagonistas como góticos, amantes del negro, con abundantes
piercings y tatuajes, patinadores, con el cabello de extraños colores,
vestimentas excéntricas… Nada de lo que suele aparecer en una novela juvenil,
eso sin duda.
CONCLUSIÓN FINAL
Finalmente, debo concluir diciendo que cuando cogí
este libro me esperaba encontrarme con una historia completamente diferente. A
pesar de eso, la trama me ha gustado y me ha parecido una buena manera de
cambiar.
Recomiendo este libro para todos aquellos amantes
de la lectura a los que, por supuesto, les gusten las historia románticas pero
les gustaría cambiar un poco de las novelas a las que estamos habituados.
También considero que es un libro destinado para la gente a la que le guste la
lectura y de la cual disponga de tiempo para dedicarle. Por supuesto, considero
que debido a su longitud es un perfecto libro para las vacaciones, donde se
puede disfrutar de más calma y prestarle la tención deseada.
Mi consejo particular es esperarte que suceda
en este libro cualquier cosa, no
asombrarse de las curiosas criaturas que se describen en él y, por supuesto,
dejar abierta la imaginación para que broten en ella todos los personajes de un
mundo de fantasía. No podía faltar mi advertencia para el futuro lector…
CUIDADO CON LA MADRIGUERA DEL CONEJO Y…
DISFRUTA DE LA MAGIA ;)
SOFÍA OSCA ADAM
No hay comentarios:
Publicar un comentario